Politique de confidentialité

Les bases légales du traitement des données à caractère personnel dans ce contexte sont l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la gestion des cookies et technologies similaires utilisés, ainsi que des consentements y afférents.

La fourniture des données à caractère personnel n'est ni prescrite contractuellement, ni nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas tenu de fournir ces données. Si vous ne les fournissez pas, nous ne pourrons pas gérer vos consentements.

Le responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), est :

Christoph Dubbel, Jan Dugge

Vos droits en tant que personne concernée

Aux coordonnées indiquées de notre délégué à la protection des données, vous pouvez exercer à tout moment les droits suivants :

Droit d'accès aux données que nous détenons sur vous et à leur traitement (art. 15 RGPD),
Droit de rectification des données à caractère personnel inexactes (art. 16 RGPD),
Droit à l'effacement des données que nous détenons sur vous (art. 17 RGPD),
Droit à la limitation du traitement, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales (art. 18 RGPD),
Droit d'opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
Droit à la portabilité des données, si vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (art. 20 RGPD).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.

Vous pouvez à tout moment adresser une réclamation à une autorité de contrôle, par exemple à l'autorité de contrôle compétente de votre lieu de résidence ou à l'autorité compétente pour notre organisme responsable.

Vous trouverez une liste des autorités de contrôle allemandes (pour le secteur non public), avec leurs coordonnées, à l'adresse : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .

Collecte d'informations générales lors de la visite de notre site

Nature et finalité du traitement :

Lorsque vous accédez à notre site, c'est-à-dire lorsque vous ne vous inscrivez pas ou ne transmettez pas d'informations d'une autre manière, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent notamment le type de navigateur, le système d'exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d'accès à internet, votre adresse IP et autres données similaires.

Elles sont notamment traitées aux fins suivantes :

Garantir un établissement de connexion sans problème au site,
Garantir une utilisation fluide de notre site,
Évaluer la sécurité et la stabilité du système, ainsi que
optimiser notre site.

Nous n'utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Ce type d'informations peut, le cas échéant, être exploité statistiquement de manière anonymisée afin d'optimiser notre présence en ligne et la technique sous-jacente.

Base légale et intérêt légitime :

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à l'amélioration de la stabilité et de la fonctionnalité de notre site.

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site.

Durée de conservation :

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la finalité de leur collecte. C'est en principe le cas, pour les données servant à la mise à disposition du site, lorsque la session concernée prend fin.

En cas de conservation des données dans des fichiers journaux, ceci intervient au plus tard après 14 jours. Une conservation plus longue est possible ; dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont anonymisées, de sorte qu'une identification du client à l'origine de la requête n'est plus possible.

Fourniture prescrite ou nécessaire :

La fourniture des données à caractère personnel susmentionnées n'est prescrite ni légalement ni contractuellement. Toutefois, sans l'adresse IP, le service et le bon fonctionnement de notre site ne peuvent être garantis. En outre, certains services peuvent être indisponibles ou limités. Pour cette raison, toute opposition est exclue.

Cookies

Comme de nombreux autres sites, nous utilisons également des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site.

Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l'ensemble des cookies. Vous trouverez par ailleurs des informations et des instructions expliquant comment supprimer ces cookies ou bloquer préalablement leur enregistrement. Selon le fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations nécessaires aux liens suivants :

Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/effacer-cookies-donnees-navigation-internet
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Google Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Opera : http://www.opera.com/fr/help
Safari : https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=fr_FR&viewlocale=fr_FR

Durée de conservation et cookies utilisés :

Dans la mesure où vous nous autorisez, via les paramètres de votre navigateur ou par votre consentement, à utiliser des cookies, les cookies suivants peuvent être utilisés sur notre site :

borlabs-cookie = 1 an

Cookies techniquement nécessaires

Nature et finalité du traitement :

Nous utilisons des cookies afin de rendre notre site plus convivial. Certains éléments de notre site nécessitent que le navigateur à l'origine de la requête puisse être identifié même après un changement de page.

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour finalité de simplifier l'utilisation du site pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site ne peuvent être proposées sans le recours à des cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes :

Prise en compte des préférences linguistiques, mémorisation des termes de recherche

Base légale et intérêt légitime :

Le traitement est effectué conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à une conception conviviale de notre site.

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site.

Fourniture prescrite ou nécessaire :

La fourniture des données à caractère personnel susmentionnées n'est prescrite ni légalement ni contractuellement. Toutefois, sans ces données, le service et le bon fonctionnement de notre site ne peuvent être garantis. En outre, certains services peuvent être indisponibles ou limités.

Opposition

Veuillez consulter à ce sujet les informations relatives à votre droit d'opposition conformément à l'article 21 du RGPD, ci-dessous.

Cookies non techniquement nécessaires

Par ailleurs, nous utilisons des cookies afin de mieux adapter l'offre de notre site aux intérêts de nos visiteurs ou de l'améliorer sur la base d'analyses statistiques.

Les fournisseurs déposant des cookies sont indiqués dans les informations ci-dessous relatives aux technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse web utilisées.

Base légale :

La base légale de ces traitements est, dans chaque cas, votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires techniques agissant en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site.

Pour connaître les autres destinataires, veuillez consulter les informations ci-dessous relatives aux technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse web utilisées.

Transfert vers un pays tiers :

Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter les listes des différents fournisseurs de technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse web.

Fourniture prescrite ou nécessaire :

Vous pouvez naturellement consulter notre site sans cookies. Les navigateurs sont généralement configurés pour accepter les cookies. Vous pouvez en principe désactiver l'utilisation des cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur (voir « Révocation du consentement »).

Veuillez noter que certaines fonctions de notre site pourraient ne pas fonctionner si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.

Révocation du consentement :

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via notre outil de gestion des cookies (consentement).

Profilage :

Pour savoir dans quelle mesure nous analysons le comportement des visiteurs du site à l'aide de profils d'utilisateurs pseudonymisés, veuillez consulter les informations ci-dessous relatives aux technologies d'affichage, de suivi, de remarketing et d'analyse web utilisées.

Formulaire de contact

Nature et finalité du traitement :

Les données que vous saisissez sont enregistrées aux fins de communication individuelle avec vous. Pour cela, une adresse e-mail valide ainsi que votre nom sont nécessaires. Ceux-ci servent à l'identification de la demande et à sa réponse ultérieure. La saisie d'autres données est facultative.

Base légale :

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose sur un intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

En mettant à disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter simplement. Les informations que vous fournissez sont conservées aux fins du traitement de votre demande ainsi que pour d'éventuelles questions complémentaires.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est effectué aux fins de l'exécution de mesures précontractuelles (art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

Destinataires :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des sous-traitants.

Durée de conservation :

Les données sont supprimées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

En cas de relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux prévus par le Code de commerce allemand (HGB) et supprimons vos données à l'expiration de ces délais.

Fourniture prescrite ou nécessaire :

La fourniture de vos données à caractère personnel est volontaire. Nous ne pouvons toutefois traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse e-mail et le motif de votre demande.

Utilisation de bibliothèques de scripts (Google Web Fonts)

Afin de présenter nos contenus de manière correcte et graphiquement attrayante quel que soit le navigateur, nous utilisons sur ce site les « Google Web Fonts » de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après « Google ») pour l'affichage des polices de caractères.

Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, consultez https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google : https://www.google.com/policies/privacy/ .

Utilisation de Google Maps

Sur ce site, nous utilisons le service Google Maps, exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »). Cela nous permet de vous afficher des cartes interactives directement sur le site et de vous offrir un accès confortable à la fonction cartographique. Pour plus d'informations sur le traitement des données par Google, consultez les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy . Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de confidentialité dans le centre de confidentialité.

Des instructions détaillées pour la gestion de vos propres données en lien avec les produits Google sont disponibles ici : https://www.dataliberation.org

En visitant le site, Google reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site, que vous soyez connecté à un compte Google ou non. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte.

Si vous ne souhaitez pas que cette association soit faite dans votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d'activer le bouton. Google conserve vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou d'adaptation de ses sites en fonction des besoins. Une telle analyse est notamment réalisée (même pour les utilisateurs non connectés) afin de proposer une publicité adaptée aux besoins et d'informer d'autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site. Vous disposez d'un droit d'opposition à la constitution de ces profils d'utilisation, que vous devez exercer directement auprès de Google.

Révocation du consentement :

Le fournisseur ne propose actuellement aucune possibilité simple de désinscription (opt-out) ou de blocage de la transmission des données. Si vous souhaitez empêcher le suivi de vos activités sur notre site, veuillez révoquer, dans notre outil de gestion des cookies, votre consentement pour la catégorie de cookies concernée ou pour l'ensemble des cookies et transmissions de données non techniquement nécessaires. Dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez utiliser notre site que de manière limitée, voire pas du tout.

Vidéos YouTube intégrées

Nous intégrons sur notre site des vidéos YouTube. L'exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (ci-après « YouTube »). YouTube, LLC est une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après « Google »). Lorsque vous visitez une page contenant le plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est ainsi informé des pages que vous consultez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer votre navigation à votre personne. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant préalablement de votre compte YouTube.

Lorsqu'une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies collectant des informations sur le comportement de l'utilisateur.

Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube, consultez la politique de confidentialité du fournisseur, qui contient également des informations sur vos droits en la matière et les paramètres disponibles pour protéger votre vie privée ( https://policies.google.com/privacy ).

Révocation du consentement :

Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Tag Manager est un outil qui nous permet d'intégrer des outils de suivi ou de statistiques ainsi que d'autres technologies sur notre site. Google Tag Manager lui-même ne crée aucun profil d'utilisateur, ne stocke aucun cookie et n'effectue aucune analyse propre. Il sert uniquement à la gestion et au déploiement des outils intégrés par son intermédiaire. Google Tag Manager collecte néanmoins votre adresse IP, qui peut également être transmise à la société mère de Google aux États-Unis.

L'utilisation de Google Tag Manager repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L'exploitant du site a un intérêt légitime à une intégration et une gestion rapides et simples de différents outils sur son site. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1 de la loi allemande TDDDG, dans la mesure où le consentement porte sur le dépôt de cookies ou l'accès à des informations sur l'appareil terminal de l'utilisateur (par ex. empreinte numérique de l'appareil) au sens de cette loi. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

L'entreprise dispose d'une certification au titre du « Data Privacy Framework UE-États-Unis » (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des standards européens de protection des données lors des traitements de données aux États-Unis. Chaque entreprise certifiée au titre du DPF s'engage à respecter ces standards. Pour plus d'informations, consultez le lien suivant auprès du fournisseur : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780 .

Google Ads

L'exploitant du site utilise Google Ads. Google Ads est un programme publicitaire en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads nous permet de diffuser des annonces publicitaires dans le moteur de recherche Google ou sur des sites tiers lorsque l'utilisateur saisit certains termes de recherche sur Google (ciblage par mots-clés). Des annonces ciblées peuvent également être diffusées sur la base des données utilisateur disponibles chez Google (par ex. données de localisation et centres d'intérêt) (ciblage d'audience). En tant qu'exploitant du site, nous pouvons analyser ces données de manière quantitative, par exemple en déterminant quels termes de recherche ont conduit à la diffusion de nos annonces et combien d'annonces ont généré des clics.

L'utilisation de ce service repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et à l'article 25, paragraphe 1 de la loi allemande TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Le transfert des données vers les États-Unis s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Détails disponibles ici : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/controllerterms/ .

Google Ads Remarketing

Ce site utilise les fonctions de Google Ads Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Ads Remarketing nous permet d'associer les personnes interagissant avec notre offre en ligne à des audiences déterminées, afin de leur afficher ensuite des publicités ciblées selon leurs centres d'intérêt au sein du réseau publicitaire Google (remarketing ou retargeting).

En outre, les audiences publicitaires créées avec Google Ads Remarketing peuvent être associées aux fonctions multi-appareils de Google. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés et adaptés selon vos centres d'intérêt, basés sur votre comportement de navigation antérieur sur un appareil (par ex. téléphone), peuvent également être affichés sur un autre de vos appareils (par ex. tablette ou ordinateur).

Si vous disposez d'un compte Google, vous pouvez vous opposer à la publicité personnalisée via le lien suivant : https://adssettings.google.com/anonymous?hl=fr .

Pour plus d'informations et les dispositions relatives à la protection des données, consultez la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr .

Suivi des conversions Google

Ce site utilise le suivi des conversions Google. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Grâce au suivi des conversions Google, Google et nous-mêmes pouvons déterminer si l'utilisateur a effectué certaines actions. Nous pouvons ainsi par exemple analyser quels boutons de notre site sont cliqués et à quelle fréquence, ou quels produits sont particulièrement souvent consultés ou achetés. Ces informations servent à établir des statistiques de conversion. Nous connaissons le nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur nos annonces et les actions qu'ils ont effectuées. Nous ne recevons aucune information permettant d'identifier personnellement l'utilisateur. Google utilise lui-même des cookies ou des technologies de reconnaissance similaires à des fins d'identification.

Pour plus d'informations sur le suivi des conversions Google, consultez les règles de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr .

Chiffrement SSL

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédés de chiffrement conformes à l'état de l'art (par ex. SSL) via HTTPS.

Information sur votre droit d'opposition selon l'article 21 du RGPD

Droit d'opposition lié à une situation particulière

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (traitement de données fondé sur une mise en balance des intérêts) ; cela vaut également pour un profilage fondé sur cette disposition, au sens de l'article 4, point 4 du RGPD.

Si vous formez une opposition, nous cesserons de traiter vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Destinataire d'une opposition

Soundscout Dugge & Dubbel GbR Bommersheimer Weg 11 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Allemagne

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d'adapter la présente politique de confidentialité afin qu'elle corresponde toujours aux exigences légales en vigueur, ou pour mettre en œuvre dans la politique de confidentialité des modifications de nos prestations, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. Lors de votre prochaine visite, la nouvelle politique de confidentialité s'appliquera.

Questions au délégué à la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous écrire un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation :

Soundscout Dugge & Dubbel GbR Bommersheimer Weg 11 61348 Bad Homburg v. d. Höhe Allemagne

La présente politique de confidentialité a été élaborée avec l'aide d'activeMind AG, experts en délégués externes à la protection des données.